Twee verhalen die elkaar nooit raken en toch voortdurend in elkaar overlopen: dat bevalt me het meest aan Outlander: Blood of My Blood, sinds augustus 2025 te zien en nu ook op HBO Max. In de Eerste Wereldoorlog schrijven Henry Beauchamp en censuurmedewerkster Julia Moriston elkaar brieven zonder elkaar ooit te hebben gezien, terwijl twee eeuwen eerder Ellen MacKenzie en Brian Fraser in de Schotse Hooglanden vechten tegen clans die hun liefde in de weg staan. Wie Outlander kent, herkent in hen de ouders van Claire en Jamie.
Showrunner Matthew B. Roberts hoefde voor deze proloog niet op een roman van Diana Gabaldon te leunen; haar boeken noemen deze generatie slechts terloops. Dat geeft de serie een vrijheid die de moederserie soms miste, al blijven de ingrediënten herkenbaar: tijdreizen, verzet tegen uitgestippelde levens, liefde die zich niets aantrekt van wat verstandig is. Een proloog die zijn oorsprong waardig is.